পিনাকী রঞ্জন পাল “আবার এসেছে নতুন বর্ষমনেতে লেগেছে প্রবল হর্ষঝরনার মতো মাচে গানে মেতেকর উৎসব আজ দিনে রাতে।” ঋতুচক্রের ঘূর্ণিপাকে ঘুরপাক খেতে খেতে প্রাকৃতিক নিয়মে…
View More আমাদের নববর্ষ
Category: LITERARY CULTURE
প্রদীপ জ্বলার রহস্য (ছোটদের গল্প)
পিনাকী রঞ্জন পাল : এ বছর দেওয়ালিতে গুড়িয়াদের বাড়িতে একটিও প্রদীপ কেউ জ্বালায়নি। আশপাশের সব বাড়িতেই প্রদীপ জ্বলছিল। গুড়িয়ার জেঠু মারা যাওয়ায় তাদের বাড়িতে ছিল…
View More প্রদীপ জ্বলার রহস্য (ছোটদের গল্প)
২৩২৫- এর একটি দিন (কল্পবিজ্ঞানের গল্প)
মূল লেখক উমেশ চন্দ্র চতুর্বেদীহিন্দি থেকে অনুবাদ : পিনাকীরঞ্জন পাল এপ্রিল ১৫, ২৩২৫ এর সকাল। ভারতীয় বিজ্ঞান নগরী ‘শ্যামলা কুঞ্জ”এর উন্নয়ন আধিকারিক রম্মু সাহেবের বাড়ির…
View More ২৩২৫- এর একটি দিন (কল্পবিজ্ঞানের গল্প)
এ কেমন উপহার (কল্পবিজ্ঞানের গল্প)
নিজেদের বংশধরদের জন্য এ কেমন উপহার রেখে গেছে মানুষ! মানুষের প্রতি নিজের স্নেহ বিলিয়ে দেওয়া প্রকৃতি আজ ভয়ানক আর নির্মম মৃত্যুর রূপ ধারণ করেছে। মূল…
View More এ কেমন উপহার (কল্পবিজ্ঞানের গল্প)
হাজি আর ব্যবসায়ী
(তুরস্কের লোককথা)
পিনাকী রঞ্জন পাল : এক ছিলেন হাজি। তিনি প্রতিদিন সকালে উচ্চস্বরে আল্লার কাছে প্রার্থনা করতেন—”হে আল্লাহ্, তুমি আমাকে দয়া করে ১০০০ স্বর্ণমুদ্রা দাও।”‘ আর সঙ্গে…
View More হাজি আর ব্যবসায়ী(তুরস্কের লোককথা)
একটি স্বর্ণমুদ্রা (নেপালের লোককথা)
পিনাকী রঞ্জন পাল : নেপালের এক গ্রামে একটি ভীষণ দরিদ্র দম্পতি বাস করত। তারা এত দরিদ্র ছিল যে দিনে দুবেলা খাবারও জুটত না। বাহাদুর নামে…
View More একটি স্বর্ণমুদ্রা (নেপালের লোককথা)
নেপালি লোককথা : লোভী কালু কাক
পিনাকী রঞ্জন পাল : মাঠের কোণের বহু পুরনো বিশাল। বট গাছটিতে কালু কাক ও এক পায়রা দম্পতি বাস করত। একদিন পুরুষ পায়রাটি খাবারের খোঁজে বেরিয়েছিল,…
View More নেপালি লোককথা : লোভী কালু কাক
বার্মার লোককথা : তিনটি প্রশ্ন
পিনাকী রঞ্জন পাল : দূর দেশের এক যাত্রী ভ্রমণ করতে করতে এক রাজ্যে এসে পৌঁছায়। সেই রাজ্য ভ্রমণকালে তার সাক্ষাৎ এই ব্যক্তির সাথে হয়, যার…
View More বার্মার লোককথা : তিনটি প্রশ্ন
টিকটিকির শয়তানি (ফিলিপিন্সের লোককথা)
বলা হয়, কুমীর আর অজগর পরস্পরের মুখদর্শন পর্যন্ত করে না। যদি কোথাও তারা মুখোমুখি পড়ে যায় তবে দু’জনের মধ্যে এমন ভয়ঙ্কর যুদ্ধ হয় যে সম্পূর্ণ…
View More টিকটিকির শয়তানি (ফিলিপিন্সের লোককথা)
মজার গল্প : ইঁদুর
মূল লেখক : জে. বি. এস. হল্ডেন, অনুবাদ : পিনাকী রঞ্জন পাল একবার লন্ডনের বন্দরগুলিতে ইঁদুরের অত্যাচার ব্যাপক আকার ধারণ করেছিল। ইঁদুরগুলি ছিল ভীষণ ভয়ঙ্কর…
View More মজার গল্প : ইঁদুর